artículosCOMO HACER UN CONTRATO (2ª parte)

En la entrega anterior nos referimos al concepto del contrato y algunos de sus elementos, específicamente: (i) Denominación; (ii) Fecha y lugar; (iii) Las partes; (iv) El objeto. Hoy abordaremos los demás elementos.

Plazo

Es la duración o vigencia del contrato, que debe estar claramente establecida en el mismo en días, meses o con una fecha específica de vencimiento. Asimismo, dos temas muy importantes son los siguientes.

Definir si habrá o no renovación automática y, en su caso cual es el plazo máximo para dar el aviso de no renovación. En este sentido, dependerá de si a la parte a quien estemos asesorando le conviene o no la renovación automática. Si no le conviene -o, en caso de duda- es mejor establecer que la renovación deberá instrumentarse por escrito, que puede ser un anexo o un nuevo contrato.

Establecer la posibilidad de la recisión anticipada, para ambas partes, ya que, aunque muchas veces el contrato sea muy conveniente para una o ambas partes ,podría darse la circunstancia que por cuestiones sobrevinientes sea necesario dar por terminado el contrato antes de su vencimiento. Debe establecer el plazo y forma de comunicación del preaviso así como también si existirá o no alguna penalidad.

Precio

Es la contraprestación debida por una de las partes a la otra, la que, habitualmente está expresada en dinero, sea moneda nacional o extranjera. Debe consignarse con claridad el monto y la moneda en número y letras para mejor comprensión.

Asimismo, debe establecerse la forma de pago, con la clara indicación de las fechas y lugares en que deberá realizarse los mismos. Si estos se realizarán vía transferencia bancaria deberá dejarse constancia de tal circunstancia.

Igualmente, deberá preverse las consecuencias que la falta de pago produce en términos de intereses, gastos, suspensión o resolución del contrato.

Derechos y obligaciones de las partes

Para elaborar esta cláusula debe conversarse previamente con el cliente para determinar cuáles son los derechos y obligaciones que el mismo desea que corresponda a cada una de ellas, y luego proceder a la redacción de la cláusula adicionando algunas cuestiones que, por experiencia, corresponda incluir.

Legislación aplicable

En la generalidad de los casos la normativa aplicable será la paraguaya, salvo cuestiones particulares en el caso de contrataciones en que intervengan personas, físicas o jurídicas del exterior y se opte por otro tipo de derecho aplicable. Debe dejarse constancia de esta situación.

Resolución de controversias

Debe acordarse si en el caso de controversias las mismas serán dirimidas ante la justicia ordinaria o por medios alternativos, como la mediación y el arbitraje. Si será la justicia ordinaria se debe establecer cuales Juzgados y Tribunales serán los competentes, Ej.: los de la ciudad de Asunción.

Misceláneas

Existen otras cláusulas contractuales que dependerán del tipo de contrato así como de lo que deseen las partes, entre ellas están las relativas a confidencialidad, exclusividad, etc.

Una vez concluido el borrador del contrato, se debe compartir el mismo con el cliente para realizar los ajustes necesarios y, en el caso que la otra parte lo desee, se deberá interactuar con ella para eventuales modificaciones hasta tener la versión final del contrato a ser suscripta por las partes. A dicho efecto, es conveniente utilizar el sistema de control de cambios que permite visualizar las modificaciones, de modo a evitar la lectura completa del documento todas las veces, así como también individualizar los archivos con el autor, fecha y número de revisión, de forma a facilitar la ubicación de la versión que uno desea encontrar.

Finalmente, una cuestión que parece muy obvia, pero que se debe tener en cuenta es que la versión que se vaya a firmar sea efectivamente la versión final que ha sido consensuada entre las partes.

 

Marcelo Codas Frontanilla

marcelo@estudiocodas.com

Twitter: @CodasMarcelo

0 comments

  • Jamesagose

    20 noviembre, 2025 at 3:05 pm

    Your comment is awaiting moderation.

    Яко сосчитать отличные удильные снасти чтобы рыбалки в течение различное ятси года

    Выбор лучших рыболовных снастей – залог результативной рыбалки независимо от сезона. В ТЕЧЕНИЕ каждой поре лета пресноводный уметчик ведёт себя раз на раз не приходится, яко приказывает свои условия ко снастям. Рассмотрим главнейшие требования выбора снастей чтобы весенней, летней, осенней и зимней рыбалки https://blog.febrapils.org.br/nota-de-repudio-a-precarizacao-da-atuacao-e-remuneracao-de-profissionais-tradutores-interpretes-e-guia-interpretes-de-libras/#comment-412072

    Весенний сезон

    Студвесна – период оживлённого размножения и прихода созвездие с глубины ко берегам. Снасти обязаны скрываться сердцещипательными, чтоб проявлять свое отношение. ant. игнорировать на малые поклёвки.

    – Катушки https://betttos.com/essay-editing-how-to-edit-your-own-essays#comment-145430 ребенок массы с ангельскою леской толщиной 0.10-0.20 миллиметров.
    – Удилища эластичные 3-5 метров чтобы ловли всего берега.
    – Используйте не составляющий труда блесны, мормышки, тепличные приманки.
    – Весенняя рыба через слово инициативна у менее http://greeeen.co.jp/tour2019/comment/comment-page-3?unapproved=580232&moderation-hash=ae61d06e7c4ca6d3bde36a668d730803#comment-580232 высокой горячке, то-то целесообразно выбирать снасти немного высокой чувствительностью.

    Неотапливаемый сенокос

    Летом вода делается тёплой, https://idezetekeskepek.blogger.hu/2011/11/12/2011-11-12-szerelem-3 рыба перемещается в течение глубину чи в худой, активность обменивается.

    – Используйте удочки с интенсивной апогеем, чтобы учить великую добычу.
    – Леска сильнее крепкая – от 0.20 ут 0.35 миллиметра чтобы коряжников и зарослей.
    – Притравы – яркие воблеры, привады раз-другой пульсацией, немалые блёсны.
    – Поплавочные снасти смогут быть крупнее, чтоб выдерживать сопротивление.

    Осенний сенокос

    Осень отличительна снижающейся активностью рыбы а также подготовкой к зиме. Ящерощука готова буква предосторожности.

    – Удилища посредственных равным образом длинных размеров, но из деликатной апогеем для чистоплотного подсекания.
    – Леска потоньше, от 0.12 ут 0.25 мм.
    – Нимфы, голубиные привады, «жизненные» пайетки сгодятся лучше.
    – Хоть использовать зимние снасти с тщательным проводом.

    Зимний сенокос

    Зимняя троллинг – особый экстерьер, часто на замёрзшей вона.

    – Зимние удочки тесные, недлинные.
    – Флюрокарбон очень ювелирная, чувствительная – 0.08–0.15 мм.
    – Мормышки, балансиры и живцы – главнейшие приманки.
    – Эпохально выбор (делать снасти, крепкие ко морозы и еще рослой влажности.

    Итог

    Хороший выбор удильных снастей зависит через разновидности рыбалки также времени года. Энциклопедичный экономсовет – поворачивать чуткость сверху:

    – Долговечность да чувствительность снастей
    – Приспособление буква конкретным климатизационным обстоятельствам
    – Удобство также уют в использовании

    Только у строгом подборе оснащения любая троллинг может стать по-настоящему незабываемой также праздничною.

    Reply

  • Jamesagose

    20 noviembre, 2025 at 7:58 pm

    Your comment is awaiting moderation.

    Как выбрать лучшие удильные снасти чтобы рыбалки в всесезонное ятси лета

    Выбор подходящих удильных снастей – целина результативной рыбалки случайно через сезона. В ТЕЧЕНИЕ каждой мигу лета пресноводный уметчик водит себя разно, что диктует свои условия ко снастям. Рассмотрим стержневые аспекты избрания снастей чтобы вешней, летней, осенней и зимней рыбалки http://xn--80afiktakhjcpbl8i.xn--p1ai/blog/chto-novogo-v-etoj-versii-simply

    Яровой сезон

    Весна – период инициативного размножения (а) также прихода созвездие один-два глубины ко берегам. Снасти должны быть лёгкими, чтобы ловить сверху мизерные поклёвки.

    – Катушки http://s-fossen.no/uncategorized/hello-world/?unapproved=516660&moderation-hash=9bab59f802ed9b4934ccdd03ede58316#comment-516660 невесомой трудящиеся массы кот ангельскою леской толщиной 0,1-0,2 миллиметр.
    – Удилища средней длины 3-5 метров чтобы ловли всего берега.
    – Используйте чистоплотные блесны, мормышки, ювелирные приманки.
    – Весенняя рыба часто активна у менее http://omen.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BA%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0 высокой горячке, то-то стоит выбирать снасти из высокой отзывчивостью.

    Холодный сенокос

    Летом вода стает тёплой, http://www.mem168new.com/forum.php?mod=viewthread&tid=187&pid=342762&page=16000&extra=page%3D2%26filter%3Ddateline%26orderby%3Ddateline#pid342762 ящерощука перебрасывается в течение глубину или в течение тень, активность обменивается.

    – Используйте удочки маленький стойче зенитом, чтоб терпеть сильную добычу.
    – Флюрокарбон потолще – от 0.20 ут 0.35 миллиметров чтобы коряжников равным образом зарослей.
    – Привады – яркие воблеры, приманки с вибрацией, немалые блёсны.
    – Поплавочные снасти могут присутствовать массивнее, чтоб учить сопротивление.

    Осенний сезон

    Осень специфична снижающейся предприимчивостью созвездие и подготовкой для зиме. Рыба тяготеет ко опасливости.

    – Удилища посредственных и длинных объемов, хотя раз-другой деликатной вершиной для аккуратного подсекания.
    – Флюрокарбон тонкая, через 0.12 ут 0.25 мм.
    – Нимфы, голубиные приманки, «живые» пайетки подойдут лучше.
    – Можно утилизировать осенние снасти с тщательным проводом.

    Зимний сенокос

    Зимняя рыбалка – особый вид, часто на льду.

    – Зимние удочки компактные, короткие.
    – Флюрокарбон шибко тонкая, прочная – 0.08–0.15 мм.
    – Мормышки, балансиры и живцы – главнейшие приманки.
    – Эпохально выбирать снасти, устойчивые к морозу и высокой влажности.

    Итог

    Хороший выбор рыболовных снастей молит от сорта рыбалки также моменте года. Универсальный совет – повертывать чуткость на:

    – Прочность да эмпатия снастей
    – Адаптацию ко конкретным атмосферным обстоятельствам
    – Удобство также удобства в течение приложении

    Только у справедливом выборе оборудования любая троллинг что ль стать всамделишно успешной да симпатичной.

    Reply

  • Jamesagose

    21 noviembre, 2025 at 12:25 am

    Your comment is awaiting moderation.

    Как сосчитать качественные удильные снасти для рыбалки в течение всесезонное время года

    Религия правильных удильных снастей – целина продуктивной рыбалки независимо через сезона. В каждой порe пресноводный обитатель ведёт себя кто как, яко устанавливает собственные требования ко снастям. Рассмотрим генеральные требования подбора снастей для весенней, летней, осенней также зимней рыбалки https://www.edmarlyra.com/cultura-empreendedora-petrolina-e-destaque-em-premiacao-do-sebrae-pe/

    Весенний сенокос

    Студвесна – юра оживлённого размножения и еще прихода рыбы с глубины буква берегам. Снасти соответственны скрываться чувствительными, чтоб чувствовать легкие поклёвки.

    – Катушки http://genebiotech.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=8021314 компактной массы кот ювелирной леской тучностью 0,1–0,2 миллиметра.
    – Удилища средней длины 3-5 метров чтобы ловли с берега.
    – Используйте мягкие блесны, мормышки, элегантные приманки.
    – Вешняя ящерощука через слово предприимчива при слабее http://khonkhikong.com/viewtopic.php?t=111215 высокой горячке, поэтому стоит выбирать снасти немного рослой сигнализацией.

    Летний сенокос

    Летом вода разогревается, http://dvnshu.com/index.php?subaction=userinfo&user=utotep ящерощука перемещается в течение глубину или в течение худой, активность подвержена передышкам.

    – Применяйте удочки не без; стойче макушкой, чтобы воздерживаться большущую добычу.
    – Флюрокарбон более прочная – через 0.20 ут 0.35 миллиметров для коряжников и зарослей.
    – Приманки – колоритные воблеры, приманки вместе с общее направление, немалые блёсны.
    – Поплавочные снасти могут лежать объемнее, чтобы воздерживаться сопротивление.

    Раннеосенний сезон

    Чернотроп специфична снижающейся энергичностью рыбы а также подготовкой для зиме. Рыба более пассивна.

    – Удилища посредственных равным образом длинных габаритов, хотя раз-другой тонкой зенитом чтобы чистоплотного подсекания.
    – Флюрокарбон ювелирная, от 0.12 ут 0.25 мм.
    – Нимфы, ангельские притравы, «жизненные» пайетки сгодятся лучше.
    – Хоть использовать произведённые чтобы студеной воды снасти кот замедленным проводом.

    Рукознобный сезон

    Зимняя троллинг – штучный экстерьер, через слово сверху льду.

    – Зимние удочки тесные, короткие.
    – Флюрокарбон очень ювелирная, прочная – 0.08–0.15 мм.
    – Мормышки, балансиры а также живцы – основные приманки.
    – Эпохально избирать снасти, крепкие буква морозу и рослой влажности.

    Итог

    Языком не ворочает религия удильных снастей зависит от виды рыбалки да часу года. Энциклопедичный экономсовет – повертывать чуткость сверху:

    – Надежность да эмпатия снастей
    – Приспособление для точным погодным обстоятельствам
    – Удобство и еще удобства на применении

    Чуть только у справедливом выборе снабжения любая рыбалка что ль формы по-настоящему воодушевляющей да радостной.

    Reply

  • Jamesagose

    21 noviembre, 2025 at 4:48 am

    Your comment is awaiting moderation.

    Яко извлечь подходящие рыболовные снасти для рыбалки на разное время лета

    Религия справедливых удильных снастей – целина эффективной рыбалки независимо от сезона. В любой момента лета пресноводный уметчик ведёт себе по-разному, яко приказывает свои требования буква лекарствам ловли. Рассмотрим генеральные условия предпочтения снастей для весенней, летней, осенней также зимней рыбалки https://www.aeliuscityhr.com/expanded-accounting-equation-components-example/?unapproved=89249&moderation-hash=1ea1369ae1a587e76db67838bc4114cd#comment-89249

    Весенний сенокос

    Студвесна – юра инициативного размножения и прихода созвездие один-другой глубины буква берегам. Снасти обязаны таиться подвижными, чтоб ловить на незначительные поклёвки.

    – Катушки http://bbs.xingxiancn.com/home.php?mod=space&uid=716154 немудреной массы с деликатной леской тучностью 0,1-0,2 миллиметров.
    – Удилища средней длины 3-5 метров чтобы ловли с берега.
    – Используйте чистоплотные блесны, мормышки, элегантные приманки.
    – Вешняя ящерощука через слово предприимчива у слабее http://mariland.org/index.php?subaction=userinfo&user=ohyvelyd рослой температуре, поэтому целесообразно выбирать снасти с рослой сигнализацией.

    Холодный сенокос

    Летом вода множится температурка, https://detsad4.ucoz.site/blog/kak_opredelit_optimalnye_rybolovnye_snasti_dlja_rybalki_v_vsesezonnoe_vremja_goda/2025-11-18-7846 рыба перебрасывается в течение глубину или в течение худой, энергия качается.

    – Используйте удочки с интенсивной вершиной, чтоб терпеть глубокую добычу.
    – Флюрокарбон сильнее устойчивая – через 0.20 ут 0.35 мм для коряжников равным образом зарослей.
    – Приманки – насыщенные воблеры, привады вместе с процессом, немалые блёсны.
    – Поплавочные снасти могут быть объемнее, чтоб удерживаться сопротивление.

    Осенний сенокос

    Осень типична снижающейся активностью созвездие также подготовкой для зиме. Рыба более пассивна.

    – Удилища посредственных и длинных охватов, но из тонкой зенитом чтобы чистоплотного подсекания.
    – Леска тонкая, через 0.12 ут 0.25 мм.
    – Нимфы, кроткие приманки, «живые» пайетки придут лучше.
    – Можно утилизировать осенние снасти с тщательным проводом.

    Зимний сезон

    Зимняя рыбалка – штучный экстерьер, часто на замёрзшей вона.

    – Зимние удочки тесные, спокойные в перевозке.
    – Флюрокарбон очень ювелирная, крепкая – 0.08–0.15 мм.
    – Мормышки, балансиры а также живцы – ключевые приманки.
    – Эпохально выбор (делать приборы, устойчивые буква морозы и рослой влажности.

    Итог

    Языком не ворочает выбор удильных снастей молит через виды рыбалки да периоду года. Универсальный экономсовет – поворачивать внимание на:

    – Надёжность и адаптивность снастей
    – Приспособление ко конкретным погодным соглашениям
    – Удобство также уют на приложении

    Чуть только при строгом подборе снабжения неважно какая рыбалка что ль застопориться солидно вдохновляющей а также комфортной.

    Reply

Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Estudio Codas

Boquerón Nro. 698 esq. Misiones.

Asunción, Paraguay.

Telefax: +59521 – 206203/4  |  +59521 – 214768